然後就會回想現在的生活型態,哪裡出了問題。偏偏這時候理性是最不受歡迎的朋友。踩啊踩啊把自己的心情再踩爛一點,週末就撐過去了。然後為了要去上課,只好再擠出一些勁來。 就這樣,日復一日。
也許是我太喜歡自己現在的工作,所以很執著正經,來者不拒,隨時準備好一副迎接挑戰的態勢。(但就像是朋友說你的,都儘做一些跟升等無關的事!)。但,把(研究)工作當成是一種終極價值看待,基本上跟把累積財富當成是一種終極價值看待,是一碼子事。於是你失去了對於更寬廣的世界的嗅覺,感受不到不平凡的事物,和它們的奇妙本質。
上週德語課提到 Urlaub (vacation)這個單字時,跟大家說這對德國人是很重要的一個單字。很重要是什麼意思?除了一些生活中的玩笑當例子,當時也講不出個所以然。一個巧合,看到了德國哲學家 Josef Pieper 的 Muße und Kult 被中譯出來 ("閒暇:一種靈魂的狀態")。讀過之後,我才有些釋放的感覺。才有點知道自己心中的那塊鬱壘是怎麼回事。
用一段我翻不出來的詩,當一個結束,與另一個開始。
Und die Schmetterlinge sich freun und die Bienen, da wandl'ich Mitten in ihrer Lust; ich steh im friedlichen Felde. Wie ein liebender Ulmbaum da, und wie Reben und Trauben schlingen sich rund um mich die süßen Spiele des Lebens. ... (Hölderlin).
重要的是,為了救救我,各位朋友們,如果每週五晚上有什麼好康的,像是
我可以說導生聚不用腦筋嗎XD(大誤)
回覆刪除哈哈哈,行,好主意!
回覆刪除你需要的是閑適的心情吧!就像蜜蜂與蝴蝶在葡萄藤間玩耍追逐的那種悠閒,而不是讓樂器、音樂會,再把自己填得滿滿。
回覆刪除請問人要如何能像蜜蜂與蝴蝶在葡萄藤間玩耍般的悠閒呢? 我很想知道!!
回覆刪除但有言說,恐無實義XD,說放下就放下,要悠閒就悠閒了,哪還有個如何呢!如果還有個方法,那就不是悠閒了,就像問遊戲間裡的孩子「要怎麼玩才會快樂」一樣。但觀法王法,法王法如是。
回覆刪除我還蠻喜歡這樣的建議(和翻譯;-)),收下囉,謝謝!
回覆刪除老師和你吃飯超開心耶ˇ
回覆刪除你超nice的!!!
不好意思啦,下次找機會再揪喔
回覆刪除我都以為你很忙,都不敢隨便揪你說>#<
回覆刪除哈,所以星期五有緣的談話,原來是因為我們都知道是星期五呀~嘖嘖。