星期四, 1月 01, 2009

這是個借多還少的時代 ;-)

最近在整理一份語言學家的 Google 密技。以下是用 google trends 「借,還」的結果。Hmm, 的確借多還少是常態,但,有沒有誰來解釋一下,台灣人怎麼會比較愛還 ;-)


4 則留言:

  1. 老師大過年的怎麼就PO這個

    新年快樂啦!!

    回覆刪除
  2. 因為利息太貴了覺得不划算,所以趕快還玩,期望不要再借了。如果下次再借也還是這樣,繼續循環。
    另一個可能是部分借款人的經濟能力,和理財規劃足以讓他一次還清,避免付出更多的利息。
    In every case, Taiwanese just simply dislikes to lose too much money and wish to keep as much as possible. This might be the reason.
    當命運被別人擺佈的時候,也許金錢才是那可以守得住,又讓人感到心安的東西。(Notice that the data of Hong Kong shares a similar tendency.)
    希望有一天台灣人可以過著簡單又心靈豐實的生活!

    回覆刪除
  3. Bernie: 謝啦

    CH: 再強調一次,老師在課堂上提出的問題,不要當真 ;-)

    回覆刪除
  4. 打錯了,是課堂"外" ;-)

    回覆刪除