星期三, 3月 11, 2009

餵雞百科、くそ與語言分析


出現好一陣子了,最近因為抓網路語料時才發現這個網站,或者這種文化現象。作為語言學家,向來總是很得意於自己可以清楚地分析,各種語言使用之奇淫技巧,不管是惡搞、戲仿、概念關係聯想等等。作為計算語言學家,更是熱衷於發展讓電腦能夠判定文本知識的真偽的演算法。

但是我看了看大部分的內容之後,卻產生一點失望。(我承認自己失去了該有的科學態度)。減言之,這和帶有特定意識型態之惡作劇距離未免也太近了吧。可能因為這個世界上的人習慣正經八百太久了,短時間內要 kuso 起來,難高也不深。厲害的惡搞,直探哲學解構,朝它正面揮拳也肯定落空。因為它們既是也不是,既不是也是。你覺得有人在嘲笑你,卻什麼影都沒,只能聽到笑聲像幽靈般四處迴盪。

可能我這個人對於「變態」期待太高,失望就大吧。呵。

倒是 the ONION 這個偽新聞網站,看他們作假卻作的那麼認真與專業,真是感動 - 不能這樣說 - 真是佩服,-這樣說更奇怪-,真是,真是的。

沒有留言:

張貼留言